В воскресенье 8 декабря после Литургии, придите и согрейтесь горячим борщом и пирожками. После горячих и вкусных пирожков. Присоединяйтесь к веселью на Предрождественском фестивале – праздничные покупки, Лотерея и Gingerbread Workshop!

Дети будут украшать свои собственные медовые домики в воскресенье 8 декабря с 12 часов до 2 дня в приходском зале.

$ 25 за каждого ребенка пойдут в пользу храма Св. Иоанна Шанхайского и Сан Францисского. Пожертвование будет включать готовый Домик из Медового Пряника, который дети будут украшать глазурью и конфетками.

Чтобы гарантировать Домик и эти светящиеся глазки вашего ребенка, или внука/внучки – запишитесь заранее до 28 ноября с матушкой Лариссой по номеру 415 793-3058.

Sunday, December 8th after Liturgy, come in and warm up with hot Borscht and Piroshki. After the Children have some hot and tasty piroshki – Come Join the Fun of the Gingerbread Faire – Festive Shopping, Raffle, and a Gingerbread Workshop – Decorating your own Gingerbread House on Sunday, December 8^th from 12n to 2pm in the Hall.

$25 per child for Gingerbread house decorating will Benefit Parish of Saint John of Shanghai and San Francisco will include a ready built Gingerbread house for children to beautify with candy decorations and frosting.  Watch their eyes light up when they bring their Gingerbread house home. 

To Guarantee a Gingerbread House and that beautiful sparkle in their eye for your child/grandchild – please make sure to sign up in advance by November 28^th (or if you would like to sponsor a child) with matushka Larissa @ 415 793 3058 or email biba.belikow@gmail.com