В воскресенье дети нашей школы обрадовали нас замечательным Осенним Праздником. Дети читали стихи, пели песни и играли совершенно непринужденно, что обрадовало родителей, бабушек и дедушек и всех собравшихся гостей. Трудно определить, кто получили больше удовольствия – дети или зрители!

Спасибо устроителям, педагогам и родителям, так много постаравшимся для этого праздника.

Фестиваль Пряничных Домиков

В воскресенье 8-го декабря наше сестричество устраивает Фестиваль Пряничных Домиков. В прошлом году этот фестиваль был очень успешным, и радостные дети понесли украшенные ими домики домой. Чтобы никто не остался без собственного домика, нужно заранее забронировать место для каждого ребенка:  запишитесь у матушки Ларисы или по телефону (415) 793-3058.

 

On Sunday, November 10, the children of our school presented a wonderful Autumn Festival. The children recited poems, sang songs and played pleasing their parents, grandparents and all the guests. It is difficult to determine who had more fun - the children or the audience!

Thank you to the organizers, teachers and parents, and everyone who worked so hard to make this Festival such a success.

Gingerbread House Faire

On Sunday, December 8th our sisterhood will host a Gingerbread House Faire. Last year the festival was very successful and joyous children took the Gingerbread houses they decorated home. Make sure that no children are left without a gingerbread house - reserve a place in advance for your child or granchild by contacting matushka Larissa at or by phone at ( 415) 793-3058.