На Рождество Пресвятой Богородицы, в пятницу 21 сентября, у нас в храме не будет богослужения, так как наш соседний храм на западе (в городе Албани – штат Нью Йорк) празднует свой престольный праздник, и отец Ярослав поедет поздравить наших соседей. Тем не менее Всенощная накануне праздника будет, в четверг 20-го, как всегда у нас, в 18 часов.

В среду 19, в 19 часов, Акафист Божией Матери, за которым последуют занятия по Катехизису – беседа с батюшкой, на которой можно задавать интересующие вас вопросы на религиозные темы.

Наш храм стал посещать Петр Романовский, студент греческой православной семинарии Святого Креста в Бостоне. Семинарская программа требует от студентов провести один учебный год посещая жизнь какого-нибудь прихода. Петр выбрал наш приход, и будет помогать в алтаре, в хоре, в наших мероприятиях. Его легко узнать: он ходит в семинарской форме – подряснике. Просим любить и жаловать семинариста, чтобы он почувствовал себя как дома.

At the Nativity of the Blessed Virgin Mary, on Friday September 21, there will not be Liturgy at our church, as our neighboring church in the west (in Albany - New York) celebrates its feast day, and father Yaroslav will go there to congratulate our neighbors . However, Vigil on the eve of the holiday will be on Thursday the 20th, as always at 6 pm.

On Wednesday 19, at 7 pm, we will have the Akathist to the Mother of God, followed by a catechism class - a conversation with our priest, where you can ask questions on religious subjects.

We welcome to our church Peter Romanovsky, a student of the Greek Orthodox Seminary of the Holy Cross in Boston. The Seminary program requires students to spend one academic year visiting a parish. Peter chose our parish, and will be assisting in the altar, the choir, in our events. Its easy to recognize him: he wares the seminary uniform – a cassock. Pleas welcome him, so he feels like home.